A mouse jumps from its chair on a terrace of a small bar where it was drinking coffee and reading a newspaper. It realizes it's too late and has to leave immediately. A dog sleeps under the neighbor's chair and opens one eye to see what's going on. The wait staff brings a bottle of water and a beer, while in the background a small guest standing at the bar tries to draw attention to himself.