Eine Igelfamilie steht im hohen Gras am Strassenrand. Sie versuchen die Strasse zu überqueren. Der erwachsene Igel geht voran und schaut besorgt, ob der Weg frei ist. Er stellt sicher das keines seiner Igelkinder vor ihm auf die Strasse geht.